Prevod od "budete litovat" do Srpski


Kako koristiti "budete litovat" u rečenicama:

Ještě budete litovat, že jste nám způsobili takové nepříjemnosti.
Ima da poželite da nam nikad niste napravili toliko problema.
Budete litovat, až dostanete feldvébla bez smyslu pro humor.
Било би вам веома жао да добијете новог водника, без смисла за хумор.
Budete litovat, že jste tento oběd neodečetl ze svých diet.
Biæe vam žao što ovaj ruèak ne možete da zapište kao trošak.
Ať jste kdokoliv či cokoliv, budete litovat, že jste zničili projekt.
Tkogod ili štogod da ste zažalit æete što ste upropastili projekt.
Budete litovat, že jsem vám vůbec otevřel tu bránu.
Požalit æete što sam uopæe otvorio ova vrata.
Jime, děláte chybu které budete litovat.
Džime, praviš grešku zbog koje æeš zažaliti.
Budete litovat, že jste sem vůbec lezli.
Натераћу вас да пожалите што сте икада дошли.
Ale když ne, budete litovat, že jste se narodil.
No stani mi na žulj i sredit æu da æeš poželjeti da si umro kad si bio dijete.
Až vám holka přeroste přes hlavu, tak budete litovat.
Dopustite da vas voza i zažaliæete!
Ručím vám za to, že budete litovat dne, kdy jste mě poznali!
Obeæavam da æete zažaliti što ste me upoznali!
Až to skončí, slibuji, že budete litovat dne, kdy jsme se potkali.
Kad se ovo završi, obeæavam da æete požaliti dan kad smo se upoznali.
Jestli zjistím, že jste s tím měl něco společného, budete litovat, že jste do Smallville vůbec vkročil.
Ako saznam da imaš veze sa onim što se dogaða molit æeš Boga što si kroèio u Smallville. Vjeruj ti meni.
Nechte Marthu na pokoji, jinak toho budete litovat.
Drži se podalje od Marthe ili ti obeæavam da æeš zažaliti.
Až se na to podíváte v klidu, budete litovat, že jste mi to dala.
Mislim da neæeš, kada se smiriš i promisliš.
Říkal jsem ti, že toho budete litovat.
Рекао сам ти да ћеш зажалити.
Varoval jsem vás, že toho budete litovat.
Upozorio sam vas, da æe vam možda biti žao.
Bože můj, jestli jste mého syna zabili, přísahám... že toho budete litovat do konce života.
Ako ste vi ljudi ubili moga sina, kunem se... Žalit æete do kraja života.
Budete litovat, že jste kdy vkročili na palubu mý lodi, Jediové.
Zažaliæeš što si ikada došao na moj brod, džedaju.
Chci se ujistit, že budete litovat toho, že jste si se mnou začal, panáčku.
Pobrinuæu se da zažalite što ste se zajebavali samnom.
Jestli nám nemůžete pomoct, budete litovat.
Ako ne možete pomoæi, biæe vam žao.
Pokud neskončíte před východem slunce, tak budete litovat.
Ako ne završite prije zore zažalit æe te. "Ja sam odgovorna.
Ale vždycky budete litovat toho, že jste mohli vidět oceán a nejeli jste.
Ali ćete zauvek žaliti što niste videli okean.
Pokud narazíme na jakýkoliv odpor, budete litovat, že jste sem přišli, ať už to bylo odkudkoliv.
Ako primetimo bilo kakav otpor, zažaliæete što ste se uopšte usudili da doðete ovamo.
Vezme vám zbytek toho, co milujete a způsobí, že budete litovat dne, kdy jste mi zkřížila cestu.
Uzet æe ti sve preostalo što voliš, i zažalit æeš dan kad su nam se putevi sreli.
Okamžitě odsud vypadněte, nebo toho budete litovat.
Odlazi odavde iz ovih stopa ili æeš zažaliti.
Nechte mě napokoji nebo budete litovat.
Ostavite me na miru ili æete zažaliti!
Protože jestli ne, tak myslím, že budete litovat, že jste přišli o tuhle příležitost po zbytek života.
Jer ako ne doðete, mislim da æete žaliti do kraja života što ste propustili priliku.
Říkám vám, vyjděte ven z domu... předtím, než uděláte něco, čeho budete litovat.
Predlažem ti da napustiš kuæu, pre nego što uèiniš nešto zbog èega æeš se kajati.
Ale pokud se k těmto zrádcům připojíte, budete litovat.
Ako im se ipak pridružite, potrudiæu se da zažalite za ceo život.
Ale, jestli vy jo, tak se pro ty prachy vrátím a pak toho budete litovat, je to jasný?
Ali, ako lažete, Vratiću se za ovo i nećeš želeti da, me vidiš?
Budete zase v bodě nula a budete litovat, že jste ho předtím neopustila.
Završiæeš tamo gde si poèela i poželeti da si ga prvi put napustila.
Jestli mě budete sledovat, tak toho budete litovat.
Prati me i postaraæu se da zažališ.
Obávám se, že budete litovat, že jste mě ušetřila.
Mislim da æeš zažaliti taj mali èin humanosti.
Pokud budete dodržovat pravidla a udržovat si čisté ruce, pokud budete litovat svých zločinů a prokážete dostatek kajícnosti, pak spolu budeme za dobře, pánové.
Sad, ako poštujete pravila i držite ruke èiste, ako se pokajete za svoje nedela i pokažete pravilan odnos pokajanja, pa, mi æemo se lepo slagati, gospodo.
Nakonec uvidíte, že jste se spletl, šéfinspektore, a budete litovat všeho, co jste mu udělal.
Jednog dana æete uvideti da grešite, a onda æe vam biti žao zbog svog zla koje ste mu naneli.
A jak se říká, ve vzteku pronesete ten nejlepší projev, jakého kdy budete litovat.
I kako priča ide, kada ste ljuti, imaćete najbolji govor zbog koga ćete najviše zažaliti.
0.34190797805786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?